top of page
ENGL
English without the "-ISH"
Inside joke → 농담
"Inside joke" 는 아는 어느 그룹속에 이해하는 사람들끼리만 아는 농담이다.
The Office
Inside joke (n.) - a joke that is shared exclusively by a small group of people.
비슷한 용어: in-joke, private joke
You won't get it because it's an inside joke. → 우리만 이해하는 농담이라 넌 못 알아 들을거야.
It's an inside joke from years ago. → 몇년전 일이라서 우리만 이해하는 농담이야.
10 Inside Jokes Only Diehard Harry Potter Fans Would Understand, by Megan Bojarski
"10 Inside Jokes Only Diehard Harry Potter Fans Would Understand: The Harry Potter fandom has had decades to build extremely specific jokes and references that are nearly impossible for the casual fan to understand."
bottom of page