top of page

Korean

Phrase of the Week

Knock it off → 그만해, 멈춰

"Knock it off"은 무엇을 그만 두라고 할때 쓰는 말이다.

-Ish → 좀, 그럭저럭

"-Ish" 는 뭔가 확실하지 않거나 그럭저럭할때 붙이는 표현이다.

Big Heart → 마음이 넓은, 생각이 깊은

"Big heart" 는 마음이 넓거나 생각이 깊은 사람에 대해 말할때 쓰는 표현이다.

Dig deeper→ 더 알아보는, 더 조사해보는

"Dig deeper" 은 더 깊이 파고든다는 말이다.

Favor → 부탁

"Favor" 은 부탁이라는 뜻이다.

Figure it out → 해결해봐

"Figure it out"은 무언가를 해결해보라고 할때 쓰는 표현이다.

Fingers crossed (good luck) → 해운을 빈다, ...를 바란다

"Fingers crossed" 라는 표현은 두 손가락을 꼰다는 말이다. 이 표현은 뭔가를 바라거나 잘 되기를 바랄때 쓰는 말이나 행동이다.

Get along → 사이가 괜찮은

"Get along" 은 누군가와 사이가 좋다고 쓰는 표현이다.

Get my hopes up → 미리 기대하는, 김칫국 부터 마신다는 속담

"Get my hopes up" 은 안 해도 될 기대를 미리 하는 걸 말한다. 

Go over it →

In the same boat → 같은 처지에 있다

"In the same boat"은 누군가와 같은 처지에 있다고 말할때 쓰는 표현이다.

Inside joke → 농담

"Inside joke" 는 아는 어느 그룹속에 이해하는 사람들끼리만 아는 농담이다.

Itching → 빨리 하고 싶은

"Itching" 이라는 표현은 무언가를 빨리 시행하고 싶을때 쓰는 표현이다.

Keep an eye out → 잘 봐, 유심히 봐

"Keep an eye out" 은 잘 지켜보라고 말 할때나 조심하라고 할때 쓰는 말이다.

Look forward → 기대

"Look forward" 라는 표현은 기대된다고 말하고 싶을때 쓰는 문장이다.

Maiden name → 결혼하기전 여자의 성 (이름)

"Maiden name"은 여자의 결혼해서 바뀌기 전 성(이름)을 말한다.

Makes sense → 이해가된다

"Makes sense"은 뭔가가 이해가 된다고 말할때 쓰는 표현이다.

Neck and neck → 비슷한, 간당간당한, 아슬아슬한

"Neck and neck"은 결과의 굉장히 미세한 차이를 말한다. 

On the right track → 잘 하고 있는, 올바른 방향으로 가고 있는

"On the right track" 은 뭔가를 잘 하고 있다고 말 하는 거다. 

On the same page → 서로 이해가 되거나 동의 할때

"On the same page"은 누군가와 같이 이해하고 있거나 동의한다고 말할때 쓰는 표현이다.

Out of the blue → 뜬금 없이, 갑자기

"Out of the blue" 는 뭔가가 예상치 못하게 갑자기 일어났을때 쓰는 표현이다. 

Play it by ear → 상황을 보고 결정하기

"Play it by ear"은 계획을 하기보단 상황을 지켜보고 되는데로 하려고 하는 것이다.

2021-12-26 ENGL logo transparent.png
Join our Newsletter

For access to monthly Phrase of the Week recaps, updates, and other ENGL content!

Thanks for subscribing!

2021-12-26 ENGL logo transparent.png

© 2021 by ENGL. Proudly created with Wix.com.

bottom of page